-
1 non-discretionary trust
фин. недискреционный траст*а) (траст, который может вкладывать средства только в те активы, которые были указаны владельцем средств при создании траста)б) (траст, по условиям которого доверенное лицо не может решать какая сумма из полученного дохода будет направлена бенефициару)Ant:See:
* * *
недискреционный траст: траст, по которому попечители не имеют права определять суммы выплат бенефициарам; см. discretionary trust.Англо-русский экономический словарь > non-discretionary trust
-
2 non-discretionary trust
юр., фин. = nondiscretionary trustThe new English-Russian dictionary of financial markets > non-discretionary trust
-
3 non-discretionary
прил.тж. nondiscretionary эк. недискреционный (не предоставляющий свободы действий в какой-л. области; напр., о фонде или счете, управляющий которого по поручению владельца осуществляется доверенным лицом, но это доверенное лицо не может самостоятельно принимать решений об использовании средств и только выполняет инструкции владельца; также о самом управлении средствами, осуществляемом без права принятия самостоятельных, не согласованных с собственником решений)Ant:non-discretionary account, non-discretionary fiscal policy, non-discretionary fund, non-discretionary policy, non-discretionary portfolio, non-discretionary portfolio management, non-discretionary trustSee: -
4 discretionary trust
фин. дискреционный траста) (траст, который может вкладывать средства в широкий круг финансовых инструментов по выбору менеджеров)б) (трастовый фонд, попечитель которого определяет сумму дохода бенефициара)Ant:See:
* * *
траст "на усмотрение" (дискреционный траст): 1) взаимный инвестиционный фонд, который может вкладывать средства в широкий круг финансовых инструментов по выбору менеджеров; 2) личный трастовый фонд, попечитель которого определяет сумму дохода бенефициара; см. non-discretionary trust;* * ** * *траст, учредитель которого не фиксирует в документе о доверительном управлении акции каждого из бенефициаров и может по усмотрению некоторого лица или лиц менять структуру и состав портфеля инвестиций -
5 non-exhaustive discretionary trust
фин. неисчерпывающий дискреционный траст* (дискреционный трастовый фонд, по условиям которого доход, возникающий в текущем году, может переноситься на ряд последующих лет, и бенефициар в данном году может ни чего не получить)Syn:Англо-русский экономический словарь > non-exhaustive discretionary trust
-
6 non-discretionary fund
The new English-Russian dictionary of financial markets > non-discretionary fund
-
7 nondiscretionary trust
1) фин. недискреционный траст* (траст, по условиям которого доверенное лицо не может решать какая сумма из полученного дохода будет направлена бенефициару)See:2) фин. = non-discretionary fundSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > nondiscretionary trust
-
8 accumulation trust
-
9 account
См. также в других словарях:
non-discretionary trust — n. a trust in which the trustee is directed to invest only in specifically named securities and to diversify the investments among certain types of securities. The trustee has no discretion or personal decision making power in the matter.… … Law dictionary
non-discretionary — UK US (also nondiscretionary) adjective ► FINANCE, LAW not having the right to decide for someone how their money should be invested, when it should be paid to them, etc.: a non discretionary trust/fund/account »My wife and I recently made a non… … Financial and business terms
Discretionary trust — Wills, trusts and estates … Wikipedia
trust — A legal entity created by a grantor for the benefit of designated beneficiaries under the laws of the state and the valid trust instrument. The trustee holds a fiduciary responsibility to manage the trust s corpus assets and income for the… … Black's law dictionary
trust — n 1 a: a fiduciary relationship in which one party holds legal title to another s property for the benefit of a party who holds equitable title to the property b: an entity resulting from the establishment of such a relationship see also… … Law dictionary
Trust law — In common law legal systems, a trust is an arrangement whereby property (including real, tangible and intangible) is managed by one person (or persons, or organizations) for the benefit of another. A trust is created by a settlor, who entrusts… … Wikipedia
Beneficiary (trust) — Cestui que use redirects here. See also, Cestui que. In trust law, a beneficiary or cestui que use, a.k.a. cestui que trust, is the person or persons who are entitled to the benefit of any trust arrangement. A beneficiary will normally be a… … Wikipedia
Express trust — Where property is passed to a person but no gift is made, it is held for the owner, this is the Resulting trust; where property should for some reason of public policy or fairness or rule of Equity be held for someone other than the legal owner,… … Wikipedia
Purpose trust — Wills, trusts and estates … Wikipedia
United States trust law — Introduction Most law regulating the creation and administration of trusts in the United States is now statutory at the state level. In August 2004, the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws created the first attempt to… … Wikipedia
Charitable trust — Wills, trusts and estates … Wikipedia